사이온지 코토카 SSR (퓨어 유포리아) 특훈 대사


와, 이렇게나 사랑스러운 아이라니 !
프로듀서님과 쇼핑을 하는것만으로도 기쁜데,멋진 만남까지 얻게되다니.... 오늘은 너무나 행복한날이에요♪

우후훗 우후후후훗♪
어떻게하죠, 프로듀서님!
기쁘고 행복해서, 얼굴에서 웃음이 떠나질않아요♪

아무리 즐겁고 기쁜일이 많다고 해서,
그걸 자랑하거나, 너무 표정으로 드러내면 안되겠죠

후ㅡ, 하ㅡ, 실례했습니다, 이제 괜찮아요.
부모님께서는, 표정을 겉으로 드러내는건 나쁜일은 아니지만,
너무 드러내면 실례가 된다고 배웠습니다.

사이온지가(家)의 딸로써, 그에 걸맞는 행동을 하도록
요구되어왔지만, 그게 답답하다고는 생각하지않아요.
저에게는 극히 평범한일이니까요.

짧지만서도 이제까지의 인생에서 배워온 일,
프로듀서님과 팬여러분들께 피로해보일거에요! (펼쳐보일거에요)

씨를 뿌리고, 싹을 틔우고, 그리고 지금, 꽃을 피우게 되었습니다!
프로듀서님이 키워주신, 아이돌 사이온지 코토카를
부디 지켜봐주세요!




* 코토카 특훈대사 번역이 없길래 직접해서..
* 의역도 약간있고 어색한부분있을수 있는데 지적하시면 참고할게요 :)

[대문]안녕하세요 !




Zero 입니다.


2007년 이글루스를 시작해서, 약 2009년까지 활발하게 사용했었는데, 


그뒤로 안하다가 다시 해보려합니다.


테마는 주로 애니감상 외 잡설이 될것같네요.


링크 추가하시려는분이나, 궁금한사항이 있으시면 이 게시물에 달면되겠습니다 :) 


잘부탁드립니다! 

코난 극장판 - 진홍의 연가 애니 감상


오늘 개봉해서 보고왔습니다

주로 더빙판 위주의 코난 극장판 국내개봉인데

마침 이번 극장판은 로컬라이징의 어려움때문인지

자막판만 개봉했네요

자막판을 선호하는 저로서는 반가운일이었습니다.



몇년전에 극장에서 침묵의 15분을 보고 다시는 극장에서 안본다고 다짐했는데..

최근 극장판이 나아지는걸 느낄수 있을만한 좋은 극장판이었습니다.

개인적으로 만족스럽네요!



스포일러 및 뒷이야기는 나중에!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음